.: Strona Główna
 .: Forum
 .: O Stronie
 .: Dołącz do BatCave
 .: Wyszukiwarka


 .: Batman: The Movie
 .: Catwoman

 .: Batman
 .: Batman Returns
 .: Batman Forever
 .: Batman & Robin

 .: Batman Begins
 .: The Dark Knight
 .: The Dark Knight Rises

 .: Batman: Mask of the
 Phantasm
 .: Batman & Mr. Freeze:
 Subzero
 .: Batman & Superman:
 The World Finest
 .: Batman Beyond:
 Return Of The Joker
 .: Batman: Mystery of
 the Batwoman
 .: Batman: Gotham
 Knight

 .: Zawieszone
 .: Fanfilms


 .: Seriale Animowane
 .: Seriale TV


     .: SERIALE ANIMOWANE :: BATMAN: TBATB :: EVIL UNDER THE SEA! :.

Tytuł odcinka: "EVIL UNDER THE SEA!"
Polski tytuł: "Podwodne zło!"
Pierwsza data emisji: 5 grudnia 2008
Reżyseria: Michael Chang
Scenariusz: Joseph Kuhr
Muzyka: Michael McCuistion, Lolita Ritmanis, Kristopher Carter
Animacja: Digital eMation, Inc.


Obsada:
Diedrich Bader
John DiMaggio
Kevin Michael Richardson
Dee Bradley Baker
Wallace Langham
Batman/Bruce Wayne
Aquaman
Black Manta
Felix Faust
Orm/Ocean Master

Batman został zakuty w kajdany przez Felixa Fausta, który chce otworzyć Puszkę Pandory. Bohater jednak oswobadza się i w tajemniczy sposób przyciąga do siebie magiczną księgę, z której korzystał Felix. Jak się okazuje Batmanowi pomagał Atom, dzięki czemu bohaterom udało się pokonać złoczyńcę.

Sejsmiczna aktywność w rejonie Atlantydy sprawia, że Batman postanawia odwiedzić Aquamana, który właśnie spisuje swoje wspaniałe przygody. Kiedy bohater już zbliża się do Atlantydy spostrzega, że ktoś wystrzelił trójząb w kierunku króla oceanów. Żeby go chronić Batmana swoją łodzią podwodną wpływa na linię strzału, wcześniej katapultując się. Aquaman w ogóle nie przejmuje się atakiem, tylko przezywa delfina Fluke'a, który bardzo lubi Batmana.

Na miejscu pojawia się także brat Aquamana Orm. Bracia nie rozmawiali ze sobą od czasu koronacji Aquamana. Ale teraz po kilku głupich błędach Orm zdał sobie sprawę jak ważna jest dla niego rodzina, dlatego to jego ludzie zbadają całą sprawę ataku.

Za obrzeżami Atlantydy Black Manta zapewnia Orma, że kolejna próba zamachu zakończy się sukcesem.

Tymczasem przepływając przez morskie głębiny Aquaman opowiada Batmanowi swoje wielkie przygody, gdy nagle zostają zaatakowani przez wieloryba, który nie reaguje na telepatyczne rozkazy Aquamana. Nietoperz zostaje połknięty przez wieloryba, a w jego wnętrzu przychodzi mu zmierzyć się z ośmiornicą. Tymczasem Aquaman podczas walki z dwoma narwalami, odkrywa urządzania, które je kontrolowały. Następnie takie samo urządzenie zdejmuje z wieloryba, który połknął Batmana.

Batman podejrzewa, że Orm wykorzystał te urządzania by zablokowały one telepatyczne możliwości Aquamana, tak by tylko on mógł je tylko kontrolować. Aquaman jednak uważa, że za taką zaawansowaną technologią może stać tylko jego największy wróg Black Manta. Na miejscu skąd pochodziła sejsmiczna aktywność bohaterowie nic nie znajdują, oprócz Fluke'a, którzy przypomina Aquamanowi o przyjęciu z okazji objęcia tronu.

Widząc jak Orm wpuszcza jakąś substancję do kielicha, z którego ma się napić król, Batman interweniuje. Jednak okazuje się, że to nie było nic, co mogłoby zaszkodzić Aquamanowi. Po tym incydencie Batman zmuszony jest opuścić Atlantydę.

Tymczasem Orm prezentuje swojemu bratu swoje nowe imię i strój, bo żeby być królem trzeba mieć odpowiednie imię, a Ocean Master doskonale pasuje. Chociaż Aquamanowi udaje się pokonać w walce swojego brata, to zostaje on zaskoczony przez Black Mantę, który go ogłusza.

Po aktywacji urządzeń umieszczonych na eskortujących Batmana rekinach, zwierzęta zaczynają atakować bohatera. Podczas walki bohater traci swoją maskę do oddychania pod wodą.

Tymczasem zamknięty w celi Aquaman oświadcza swojemu bratu, że Black Manta go zdradzi przy pierwsze okazji. I chwile później tak właśnie się dzieje. Następnie złoczyńca wyjawia swój plan zamiany Atlantydy w zbiorowisko gruzów.

Z pomocą Batmanowi przychodzi Fluke, dzięki czemu bohater odzyskuje swoją maskę, oraz ma okazję by złapać rekiny w energetyczną sieć, która unieszkodliwia urządzenia kontrolujące.

Holograficzna wiadomość od Black Manty oświadcza mieszkańcom Atlantydy, że wkrótce ich miasto zostanie zniszczone. W międzyczasie Aquaman gwiżdżąc przezywa małe krewetki, które uwalniają go i jego brata.

Bohaterowie razem z morskimi stworzeniami atakują sejsmiczne urządzenie Black Manty, które chronione jest przez jego pomocników. Podczas walki Aquaman ratuje życie swojemu bratu, a następnie razem niszczą maszynę sejsmiczną. W międzyczasie Batman pokonuje Black Mantę.

Orm nie zostaje wygnany, ale trafia do więzienia, gdzie Aquaman czyta mu swoje wielkie przygody.


Autor: Q    



CIEKAWOSTKI I UWAGI:
  • Podczas ostatniej sceny kąpielówki Aquamana są zielone, a nie czarne.


CYTATY:

Aquaman: Hang on, there's someone else here that wants to say hi. Fluke! Look how excited he is.
Batman: (do siebie) Fluke, the most obnoxious dolphin on the planet.

Aquaman: And that's how I recovered the stolen statue. I call that "The Mystery of the Stolen Statue." "The Secret of the Mechanical Sea Monster." "Coral Reef Rescue." And the time I wore an eye patch to infiltrate a crew of pirates, I call that...
Batman: "Aquaman's Undercover Adventure."
Aquaman: No. "The Time I Wore an Eye Patch to Infiltrate a Crew of Pirates." What you said is good, too.

           
           
           
           
   



INFORMACJE O POLSKIEJ WERSJI:

Wersja polska: Master Film
Reżyseria: Artur Tyszkiewicz
Dialogi: Iwona Krzeska
Montaż: Paweł Siwiec
Dźwięk: Mateusz Michniewicz
Kierownictwo produkcji: Katarzyna Fijałkowska

W wersji polskiej udział wzięli:
Radosław Pazura - Batman/Bruce Wayne
Wojciech Paszkowski - Black Manta
Mikołaj Klimek - Aquaman
Mirosław Zbrojewicz - Orm/Ocean Master
Paweł Szczesny
i inni


<<< Poprzedni odcinek - Powrót do spisu odcinków - Następny odcinek >>>




WAK - Serwis Komiksowy
Spider-Man Online

Punisher - Serwis o Punisherze
The Truth about The X-Files





© Copyright 2003 and 2011 by BatCave. Wszelkie prawa zastrzeżone
Batman is registered trademark of DC Comics, Warner Bros.

Projekt i wykonanie: myspace.com/WebMastaMajk