|
|
|
|
|
.: STRONA GŁÓWNA :: ARCHIWUM :: SIERPIEŃ 2010 :.
|
|
|
 Komiksowe miejskie legendy: Hołd dla powieści Snoopy'ego w "Detective Comics #500" |  |
Dodano: 15-08-2010, 13:33 Autor: Q |
|
|
Czy Lein Wein zamieścił dowcipny hołd dla powieści Sonoopy'ego w krótkiej historii z Batmanem?
Tak
Słynna fraza "It was a dark and stormy night" ("Była ciemna, burzliwa noc") po raz pierwszy pojawiła się na początku powieści "Paul Clifford" Edwarda Bulwer-Lyttona z 1830 roku. Stała się jednym z najbardziej znanych przykładów prozy napisanej bardzo kwiecistym stylem.
W lipcu 1965 r. pies Charliego Browna, Snoopy rozpoczął pracę nad swoją powieścią, w której wykorzystał słynną frazę "It was a dark and stormy night". Motyw ten wielokrotnie został wykorzystany w paskach komiksowych Charlesa Schulza. W sierpniu i wrześniu 1969 roku twórca "Fistaszków" poświęcił kilka tygodni na paski, w których zostało pokazane, co tak naprawdę Snoopy zamieszcza w swojej powieści:
"It was a dark and stormy night. Suddenly, a shot rang out! A door slammed. The maid screamed. Suddenly, a pirate ship appeared on the horizon! As he touched her hand, she sighed... And they lived happily ever after."
("Była ciemna, burzliwa noc. Nagle rozległ się strzał! Trzasnęły drzwi. Pokojówka krzyknęła. Nagle piracki statek pojawił się na horyzoncie! Kiedy ujął ją za rękę, westchnęła... I żyli długo i szczęśliwie.")
Komiksowe paski Schulza cieszyły się wielką popularnością i w latach 70. wydano wydanie zbiorcze Peanuts Classics.
Na genialny a zarazem zabawny pomysł wpadł Len Wein, który w krótkiej historii Once Upon a Time... z Detective Comics #500 (1981 r.) zamieścił hołd do powieści Snoopy'ego. W 2-stronicowej historii, do której rysunki przygotował Walt Simonson, scenarzysta wykorzystał tylko wspomniane wcześniej fragmenty z powieści Snoopy'ego.
Źródło: Comics Should Be Good!
| | |
|
Powrót do newsów |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
