.: Strona Główna
 .: Forum
 .: O Stronie
 .: Dołącz do BatCave
 .: Wyszukiwarka


 .: Batman: The Movie
 .: Catwoman

 .: Batman
 .: Batman Returns
 .: Batman Forever
 .: Batman & Robin

 .: Batman Begins
 .: The Dark Knight
 .: The Dark Knight Rises

 .: Batman: Mask of the
 Phantasm
 .: Batman & Mr. Freeze:
 Subzero
 .: Batman & Superman:
 The World Finest
 .: Batman Beyond:
 Return Of The Joker
 .: Batman: Mystery of
 the Batwoman
 .: Batman: Gotham
 Knight

 .: Zawieszone
 .: Fanfilms


 .: Seriale Animowane
 .: Seriale TV


     .: SERIALE :: SERIALE ANIMOWANE :: THE NEW BATMAN ADVENTURES :: JOKER'S MILLIONS :.

Tytuł odcinka: "JOKER'S MILLIONS"
Polski tytuł: "Miliony Jokera"
Pierwsza data emisji: 21 lutego 1997
Reżyseria: Dan Riba
Scenariusz: Paul Dini
Muzyka: Lolita Ritmanis
Animacja: Koko Enterprises CO., LTD.
Czas trwania: 21 minut



Obsada:
Kevin Conroy
Tara Charendoff
Loren Lester
Mark Hamill
Arleen Sorkin
Paul Williams
Diane Pershing
Jeff Bennett
Allan Rich
Sam McMurray
Maggie Wheeler
John Garry
Batman/Bruce Wayne
Batgirl/Barbara Gordon
Nightwing/Dick Grayson
Joker
Harley Quinn
Pingwin
Poison Ivy
Jack Ryder
King Barlowe
Ernie
Fałszywa Harley
Prawnik Jokera

Joker i Harley napadają na sklep elektroniczny. Oczywiście od razu skupiają na sobie uwagę Batmana i Batgirl, którzy po krótkim pojedynku rzucają się za nimi w pościg. Jednak już po chwili samochód przestępców zatrzymuje się z powodu braku benzyny. Mając dwójkę Nietoperzy na karku, Joker ucieka, pozostawiając pannę Quinn, która zostaje oddelegowana do Arkham. Klaun tymczasem wraca do wynajmowanego mieszkania, nie mając ani grosza, nawet na zapłatę czynszu. Wszystko diametralnie się zmienia, kiedy przychodzi do niego list, z którego okazuje się, że wyjątkowo nielubiany przez niego przestępca, Edward "Król" Barlow, zapisał mu w testamencie 250 milionów dolarów. Joker od razu wywołuje sensację w Gotham. Zostaje oczyszczony ze wszystkich zarzutów i staje się jednym z najbardziej szanowanych obywateli w mieście. Jedynymi, którzy nie potrafią się z tym pogodzić, są były ochroniarz Barlowa i oczywiście Batman. Na jego prośbę Barbara i Dick obserwują Jokera na przyjęciu w klubie Pingwina. Wszystko idzie świetnie, jednak pojawiają się tam dawni strażnicy Edwarda, wściekli, że to nie im dostała się ogromna fortuna. Próbują pozbyć sie świeżo upieczonego milionera, ale do akcji wkraczają Batgirl i Nightwing, doprowadzając wszystko do porządku. Przez następne dni Joker daje się we znaki nie tylko Batmanowi, ale i Harley, która dowiaduje sie, że jej "misiaczek" szuka nowej asystentki. Żądna zemsty ucieka z Arkham. W tym samym czasie klauna odwiedza urzędnik skarbówki. Chcąc nie chcąc, musi on zapłacić 137 milionów podatku. W pewnej chwili na jaw wychodzi coś dziwnego - okazuje się, że pieniądze są podrobione. Jeden z pomocników Jokera znajduje kasetę, na której znajduje się nagranie z ostatnich dni życia Barlowa, na którym ten informuje Jokera, że faktycznie podarował mu pieniądze, ale tylko 10 milionów było prawdziwe. To jego pośmiertna zemsta. Rozwścieczony klaun postanawia posunąć się dalej. Zrobić wszystko, byle tylko zyskać dużą ilość mamony. Rozkazuje swoim ludziom obrabować bank i uciec statkiem wraz z pieniędzmi. Zjawiają sie tam jednak Batman, Batgirl i Nightwing, którym udaje się powstrzymać złodziei. Po wszystkim Joker trafia do wozu policyjnego, gdzie "z utęsknieniem" czeka na niego Harley...

Autor: Psiara      



CIEKAWOSTKI I UWAGI:
  • Bruce Wayne upewnia się, że ma do czynienia z fałszywym Jokerem, po tym jak ten nie pamięta, że chciał go kilka miesięcy wcześniej zabić (chodzi o wydarzenia z World's Finest).
  • Jeden ze zbirów Jokera zasugerował by szaleniec wykorzystał pewien plan podobny do tego z odcinka The Laughing Fish.
  • Odcinek oparty jest na historii Joker's Millions z Detective Comics #180. W odróżnieniu od oryginału, w odcinku jest więcej czarnego humoru, a zamiast Robina Batmanowi pomaga Batgirl i Nightwing.
  • Joker's Millions jest pierwszym odcinkiem TNBA, w którym występuje Pingwin.
  • Policyjny uniform Harley przypomina ten który nosiła w Joker's Favor.
  • Męski kandydat do roli Harley wzorowany był na Paulu Dinim.
  • " Scena, w której Joker wykorzystuje prawników, by wykupić sobie wolność, to satyra na sprawę O.J. Simpsona. Jeden z obrońców przypomina Johnniego Cochrana, jednego z prawników Simpsona, i także w swojej wypowiedzi parodiuje słynny frazes Cochrana - "If it doesn't fit, you must acquit!" - mówiąc "If a man's filled with glee, that man must go free!".
  • Prawnik Jokera pojawił się później w odcinku Over the Edge.

CYTATY:

Joker: Quick! More bullets!
Harley Quinn: Sorry, puddin', that was our last clip. You know how expensive they are.
Batgirl: Sounds like someone turned off your cash flow.
Joker: If it's a flow you want, I'm happy to oblige.

Batgirl: Don't be stupid! You can't save that money!
Joker: I don't want to save it! I want to go with it!

           
           
           
       



INFORMACJE O POLSKIEJ WERSJI:

Wersja polska: Master Film na zlecenie ZigZap
Reżyseria: Dorota Kawęcka
Dialogi: Anna Hausner
Dźwięk i montaż: Jacek Osławski
Kierownictwo produkcji: Agnieszka Wiśniowska

W wersji polskiej udział wzięli:
Radosław Pazura - Batman/Bruce Wayne
Julia Kołakowska - Batgirl/Barbara Gordon
Mirosław Guzowski - Joker
Monika Pikuła - Harley Quinn
Janusz Wituch - Pingwin / Oswald Cobblepott
i inni


Poprzednia strona




WAK - Serwis Komiksowy
Spider-Man Online

Punisher - Serwis o Punisherze
The Truth about The X-Files





© Copyright 2003 and 2012 by BatCave. Wszelkie prawa zastrzeżone
Batman is registered trademark of DC Comics, Warner Bros.

Projekt i wykonanie: myspace.com/WebMastaMajk