.: Strona Główna
 .: Forum
 .: O Stronie
 .: Dołącz do BatCave
 .: Wyszukiwarka


 .: Batman: The Movie
 .: Catwoman

 .: Batman
 .: Batman Returns
 .: Batman Forever
 .: Batman & Robin

 .: Batman Begins
 .: The Dark Knight
 .: The Dark Knight Rises

 .: Batman: Mask of the
 Phantasm
 .: Batman & Mr. Freeze:
 Subzero
 .: Batman & Superman:
 The World Finest
 .: Batman Beyond:
 Return Of The Joker
 .: Batman: Mystery of
 the Batwoman
 .: Batman: Gotham
 Knight

 .: Zawieszone
 .: Fanfilms


 .: Seriale Animowane
 .: Seriale TV


     .: SERIALE :: SERIALE ANIMOWANE :: JL UNLIMITED :: THE TIES THAT BIND :.

Tytuł odcinka: "THE TIES THAT BIND"
Polski tytuł: "Więzy, które więżą"
Pierwsza emisja: 12 lutego 2005
Scenariusz: J.M. DeMatteis
Pomysł: Steranko
Reżyseria: Dan Riba

Obsada:
Carl Lumbly
Michael Rosenbaum
Ioan Gruffudo
Farrah Forke
Ed Asner
Arte Johnson
Michael Dorn
Dick Miller
Jeremy Piven
Zachary Shada
J'onn J'onzz
Flash
Mr. Miracle
Big Barda
Granny Goodness
Virman Vundabar
Kalibak
Oberon
Elongated Man
młody Scott

Mister Miracle (Scott Free), Big Barda i Oberon robią próbę kolejnej spektakularnej ucieczki Scotta. Kiedy próba się kończy, znika Oberon, a pojawia się Goodness Granny, która ujawnia że porwała przyjaciela Mister Miracle'a, by ten uwolnił Kalibaka z Vermin Vundabar. Kalibak jest przetrzymywany w X Pit na Apokolips jako część planu Vundabara, który chce przejąć kontrolę nad planetą podczas nieobecności Darkseida. Jeśli Scott nie uratuje Kalibaka, to Granny zabije Oberona.

Miracle i Barda szukają pomocy u Justice League, ale J'onn odrzuca ich prośbę. Znudzony Flash, który z czołowego członka Ligi stał się bohaterem, któremu nie powierza się żadnych ważnych misji, dlatego w tajemnicy przed innymi członkami Ligi, oferuje swoją pomoc dla Miracle'a. Cała trójka udaję się na Apokolips. Po pokonaniu oddziału żołnierzy wchodzą do środka X Pit. Scott wychowywał się tam, gdy był przetrzymywany przez Goodness Granny, ale Vundabar przebudował cały budynek.

Flash szybko odnajduje uwięzionego Kalibaku. W trakcie ucieczki Miracle zostaje uwięziony w pułapce, ale dla Scotta nie ma rzeczy niemożliwych. Bohaterowie pokonują kolejne pułapki zastawione przez Vundabara, który by odnieść zwycięstwo postanawia wysadzić cały obiekt, ale bohaterom znowu udaje się uciec i zwrócić Kalibaka, Granny. Jednak jest to tylko podstęp, J'onn przebrał wygląd Kalibaka, by przeskanować umysł Granny i odkryć miejsce przetrzymywania Oberona. Flash ratuje Oberona w ostatniej chwili, a Kalibak zostaje uwięziony na Ziemi.


Autor: Q    



CIEKAWOSTKI I UWAGI:
  • Pierwotnie odcinek miał mieć tytuł: Miracles Happen.
  • Farrah Forke, Ed Asner, Michael Dorn i Jeremy Piven powtarzają swoje wcześniejsze role Big Barda, Granny'ego Goodnessa, Kalibaka i Elongated Mana. Edward Asner, który wcześniej grał Hephaestuas w Hawk and Dove, gra Granny Goodness.
  • Jest to pierwsza duża rola Flasha w serii Justice League Unlimited.


CYTATY:

Flash: Tell me the truth, Ralph - do I seem immmature to you?
Elongated Man: Not in the least.
Flash: Ha! I bopped your block off!

Flash: What are you guys? Twelve? I can't believe I'm the mature one here!

Granny Goodness: Again and again you try, Scott, and again and again Granny stops you. Give up. Give in to hate and helplessness. Give in to Granny.
Young Scott: I'd rather die!
Granny Goodness: If that's your preference...

           
           
           
           
           



INFORMACJE O POLSKIEJ WERSJI:

Wersja polska na zlecenie Warner Bros.: Master Film
Reżyseria: Cezary Morawski
Dialogi: Witold Surowiak
Montaż: Krzysztof Podolski
Dźwięk: Renata Gontarz
Kierownictwo produkcji: Romuald Cieślak

W wersji polskiej udział wzięli:
Marcin Przybylski - Flash
Anna Gajewska - Big Barda
Jacek Jarosz - Granny Goodness
Tomasz Kozłowicz - Mr. Miracle
Andrzej Chudy - J'onn J'onzz, Kalibak
Mirosław Wieprzewski - Virman Vundabar
Wojciech Szymański - Oberon
Grzegorz Drojewski - Młody Scott Free
i inni


Poprzednia Strona




WAK - Serwis Komiksowy
Spider-Man Online

Punisher - Serwis o Punisherze
The Truth about The X-Files





© Copyright 2003 and 2012 by BatCave. Wszelkie prawa zastrzeżone
Batman is registered trademark of DC Comics, Warner Bros.

Projekt i wykonanie: myspace.com/WebMastaMajk