Sędzia, który skazał Jokera, zostaje odwiedzony i uwięziony w pułapce w kształcie karty. Joker zabiera kartę, a policji i Batman'owi nie udaje się go zatrzymać. Batman udaje się do fabryki kart, ale tam odkrywa tylko bandytę, który podszywa się pod Jokera, który cały czas przebywa w Arkham.
Batman odwiedza prawdziwego Jokera w celi. Niestety Joker miał już przygotowany plan w wyniku, którego uciekł, zostawiając zamkniętego w celi Nietoperza. Jeden ze strażników zauważa Batmana i wzywa policję, ale Bruce przebiera się za Jokera i ucieka z wiezienia.
Yin i Bannett udają się do Gotham Theater, ale zostają uwięzieni wraz z innymi członkami widowni, których Joker chce uwięzić w kartach, a następnie zatopić.
Batman ponownie walczy z Jokerem, ale tym razem nie daje się zaszkodzić i to klaun zostaje uwięziony w pułapce, którą sam stworzył.
CIEKAWOSTKI I UWAGI:
 | Powrót Jokera. |
| Odcinek po raz pierwszy został wyemitowany 2 stycznia, 2005 przez Teletoon. |
| Joker zmienia swój strój na purpurowy garnitur, podobny do tego z Batman: TAS. |
| Detektywi Yin i Bennett powracają po trzech odcinakach bez ich udziału. |
CYTATY:
Ethan: He's been carded!
Joker: Don't make me slap you, Jack! Get it? Jack? Slap Jack?
Joker: Sorry Batman, but Joker always laughs last!
