W Gotham City panuje zima stulecia. Firefly dokonuje zuchwałych kradzieży, a gdy na jego drodze pojawia się Batman, dochodzi do konfrontacji, niestety Nietoperzowi, nie udaje się pokonać przeciwnika, a teraz musi jeszcze uciekać przed policją.

Firefly dostarcza skradzioną część do swojego partnera - Mr. Freeze'a, który planuje zemstę podczas balu policjantów, jednak żeby jego plan się powiódł musi jeszcze ukraść jedną rzecz z Wayne Industries. Na miejscu pojawia się Batmana, który ponownie spodziewał się Firefly i nie do końca jest przygotowany do walki z Mr. Freeze'em, któremu udaje się zodbyć potrzebną cześć i uciec.

Bal policjantów. Bruce Wayne musi zmierzyć się z kolejnym "nudnym" przyjęciem. W miedzy czasie Mr. Freeze z pomocą Firefly'a uruchomia urządzenie, które zamraża wszystkich uczestników balu, na szczęście w ostatniej chwili Bruce włącza BatWave, nie dopuszcza do całkowitego zamarznięcie, a później roztapia lód.

Batman szybko odnajduje przyczynę nagłego ochłodzenia. Dochodzi do walki, pomiędzy Batmanem a zjednoczonymi Freeze'em i Firefly'em. Jednak Nietoperzowi udaje się sprowokować tak Świetlika, że ten atakuje Freeze'a. W miedzy czasie Batman włącza piec, a później zostawia prezent dla policji Gotham City.

Kiedy policjanci i inni uczestnicy balu zobaczyli złapanych przez Batmana, przestępców, zrozumieli, że Nietoperz jest po ich stronie, za co nagrodzili go brawami, jednak nie wszyscy są zadowoleni z takiego obrotu sytuacji.

Autor: Q