.: Strona Główna
 .: Forum
 .: O Stronie
 .: Dołącz do BatCave
 .: Wyszukiwarka


 .: Batman: The Movie
 .: Catwoman

 .: Batman
 .: Batman Returns
 .: Batman Forever
 .: Batman & Robin

 .: Batman Begins
 .: The Dark Knight
 .: The Dark Knight Rises

 .: Batman: Mask of the
 Phantasm
 .: Batman & Mr. Freeze:
 Subzero
 .: Batman & Superman:
 The World Finest
 .: Batman Beyond:
 Return Of The Joker
 .: Batman: Mystery of
 the Batwoman
 .: Batman: Gotham
 Knight

 .: Zawieszone
 .: Fanfilms


 .: Seriale Animowane
 .: Seriale TV


     .: SERIALE :: SERIALE ANIMOWANE :: THE BATMAN :: THUNDER :.

Tytuł odcinka: "THUNDER"
Polski tytuł: "Miotacz piorunów"
Pierwsza data emisji: 18 lutego 2006
Reżyseria: Christopher Berkeley
Scenariusz: Paul Giacoppo
Muzyka: Thomas Chase Jones
Animacja: Dongwoo Animation Co., LTD.

Obsada:
Rino Romano .................... Bruce Wayne / Batman
Alastair Duncan ...................... Alfred Pennyworth
Danielle Judovits ............. Barbara Gordon / Batgirl
Mitch Pileggi .................... Komisarz James Gordon
Adam West .............................. Burmistrz Grange
Phil LaMarr ................................ Maximillian Zeus
Michael Bell ................................ Reporter, strażnik

Grange wygrywa wybory na burmistrza pokonując tym samym milionera Maximilliana Zeusa, który przegrał między innymi ze względu na swój pomysł by policjanci byli uzbrojeni w stylu antycznych wojowników.

Podczas przemowy Grange'a, Zeus ogłasza, że nie akceptuje wyników wyboru, dlatego postanawia rządzić miastem z pokładu gigantycznego statku powietrznego, New Olympusa. Na początek swoich rządów Maximillian niszczy ratusz, korzystając ze specjalnego działa.

Batman próbuje dostać się na pokład New Olympusa, ale zostaje zestrzelony. Na szczęście Batgirl bez większych problemów dostaje się na pokład.

W jaskini Batman przygotowuje swój nowy pojazd, Batwing. W między czasie Batgirl odłącza zasilanie działa, dzięki czemu nie dochodzi do tragedii. Kiedy Nietoperz pojawia się w przestrzeni powietrznej Zeusa, musi zmierzyć się z systemem obronnym statku, a także z harpiami - obronnymi samolotami. W czasie walki powietrznej Batwing zostaje uszkodzony i Nietoperz musi awaryjnie lądować na pokładzie New Olympusa. Na miejscu na Batmana czekają już gladiatorzy Zeusa, którzy unieszkodliwiają nieproszonego gościa.

Kiedy Maximillian przygotuje się do zniszczenia Nietoperza, Batgril ujawnia swoją obecność i grozi zniszczeniem urządzenia, bez którego nie będzie działać działo. Zeus odracza egzekucję i namierza częstotliwość telefonu Batgirl, która zdradziła swoją pozycję po telefonie od ojca.

Batamowi udaje się uciec i unieszkodliwić strażników. W międzyczasie Batgirl staje oko w oko z Zeusem. Na szczęście do walki włącza się Nietoperz. W trakcie pojedynku dochodzi do poważnego uszkodzenia statku. Cała załoga zaczyna się ewakuować, a Batman i Zeusa wypadają z pokładu. Batgirl udaje się do kokpitu, by nie dopuścić do zniszczenia miasta.

Dzięki spadochronowi Batmnowi udaje się ocalić siebie i Zeusa, a dla Batgirl udaje się bezpiecznie rozbić w porcie. W jaskini Bruce pracuje nad Batwingiem, a po przeanalizowaniu ostatnich działań Batgirl postanawia zaopatrzyć ją w specjalny sprzęt.

Autor: Q    



CIEKAWOSTKI I UWAGI:

Po raz pierwszy pojawia się Maxie Zeus.
Pojawia się nowy pojazd Batmana - Batwing.
Batgirl dostaje swój własny pas, wyposarzony w Batwave PDA i grappling gun.
Maximillian Zeus często odnosi się do starożytnej Grecji. Swój statek nazwał Olympus, samoloty obronne to harpie, a obsługa nosi maski podobne do tych jaki używano w klasycznym greckim teatrze.
Zeus także odnosi się do gremlinów, co w żargonie lotników amerykańskich oznacza złośliwe chochliki, psujące silniki i przyrządy pokładowe.


CYTATY ODCINKA:

Zeus: The New Olympus?
Batman: About to become the New Atlantis.

Alfred: It seems the Batgirl proved more reliable than the Batwing.

Batgirl: Partner? That would suggest we actually speak once in a while. You know, keep each other in the loop?

Zeus: Welcome, Batman! Your reputation is ... mythic.

Zeus: Whoever said lightning never strikes twice?

           
           
           
           
           
           
           
           



INFORMACJE O POLSKIEJ WERSJI:

Wersja polska na zlecenie ZigZapa: Master Film
Reżyseria: Artur Tyszkiewicz
Dialogi: Iwona Krzeska
Montaż: Paweł Siwiec
Dźwięk: Mateusz Michniewicz
Kierownictwo produkcji: Katarzyna Fijałkowska

W wersji polskiej udział wzięli:
Radosław Pazura - Batman/Bruce Wayne
Julia Kołakowska - Barbara Gordon/Batgirl
Stefan Knothe - Alfred
Aleksander Mikołajczak - James Gordon
Włodzimierz Bednarski - Burmistrz Gotham
Adam Bauman - Maximillian Zeus
i inni

Lektor: Paweł Bukrewicz


Poprzednia strona




WAK - Serwis Komiksowy
Spider-Man Online

Punisher - Serwis o Punisherze
The Truth about The X-Files





© Copyright 2003 and 2012 by BatCave. Wszelkie prawa zastrzeżone
Batman is registered trademark of DC Comics, Warner Bros.

Projekt i wykonanie: myspace.com/WebMastaMajk