.: Strona Główna
 .: Forum
 .: O Stronie
 .: Dołącz do BatCave
 .: Wyszukiwarka


 .: Batman: The Movie
 .: Catwoman

 .: Batman
 .: Batman Returns
 .: Batman Forever
 .: Batman & Robin

 .: Batman Begins
 .: The Dark Knight
 .: The Dark Knight Rises

 .: Batman: Mask of the
 Phantasm
 .: Batman & Mr. Freeze:
 Subzero
 .: Batman & Superman:
 The World Finest
 .: Batman Beyond:
 Return Of The Joker
 .: Batman: Mystery of
 the Batwoman
 .: Batman: Gotham
 Knight

 .: Zawieszone
 .: Fanfilms


 .: Seriale Animowane
 .: Seriale TV


     .: SERIALE :: SERIALE ANIMOWANE :: THE BATMAN :: STRANGE NEW WORLD :.

Tytuł odcinka: "STRANGE NEW WORLD"
Polski tytuł: "Dziwny świat Strange'a"
Pierwsza data emisji: 18 listopada 2006
Reżyseria: Anthony Chun
Scenariusz: Joseph Kuhr
Muzyka: Thomas Chase Jones
Animacja: Lotto Animation

Obsada:
Rino Romano .................... Bruce Wayne / Batman
Evan Sabara ....................... Dick Grayson / Robin
Danielle Judovits ............. Barbara Gordon / Batgirl
Alastair Duncan ...................... Alfred Pennyworth
Mitch Pileggi .................... Komisarz James Gordon
Richard Green ........................... Dr Hugo Strange

Batman jest już gotowy by odpalić ładunki, które uratują miasto od zarazy która zmieniła wszystkich mieszkańców w zombie. Niestety zostaje zaatakowany przez Robina i Batgirl. Kiedy Batman już ma nacisnąć odpowiedni przycisk, wraca do wydarzeń sprzed 48 godzin.

W trakcie przygotowania przemówienia Bruce dostrzega batsygnał. Okazuje się że Hugo Strange chce się z nim widzieć. W Arkham Batman dowiaduje się że Strange chce uwolnić wirusa, który zamieni wszystkich mieszkańców Gotham w zombie, a proces można odwrócić tylko w ciągu 48 godzin. Strange niszczy antidotum, a strażnicy Arkham zamieniają się w zombie.

Podczas powrotu do jaskini Batman i Robin są świadkami jak wszyscy mieszkańcy zamieniają się w zombie. Batman ostrzega Alfreda, by ten nie wychodził z jaskini. W trakcie jazdy bohaterowie pobierają też próbkę powietrza, ale komputer nie wykrywa nic podejrzanego.

Batman i Robin odpowiadają na wezwanie Gordona, ale okazuje się że komisarz i jego ludzie też już zamienili się w zombie. Bohaterowie rozpoczynają walkę, po chwili na miejscu pojawia się Batgirl, ale także i ona zmieniła się w zombie. Bohaterowie uciekają, a Nietoperzowi udaje się zdobyć próbkę włosów Gordona.

W jaskini Bruce analizuje włosy, jednak gdy pojawia się zarażony Alfred rozpoczyna się walka. Bohaterom szybko udaje się zamknąć Alfreda, a brak nowych tropów zmusza ich do ponownego odwiedzenia Strange'a.

Hugo oferuje antidotum jeśli Batman zdradzi swoją tożsamość. W między czasie Robin zostaje zaatakowany przez Batgirl. A Strange wyjawia, że antidotum znajduje się wśród materiałów dowodowych policji. Batman bez problemu zdobywa lekarstwo, ale podczas powrotu do jaskini zostaje zaatakowany przez Robina i Batgirl. Mimo początkowych problemów Nietoperzowi udaje się powstrzymać atak zombie, po tym jak oferuje im antidotum.

Aby zdążyć przygotować lekarstwo dla wszystkich mieszkańców Gotham, Batman jedzie do nowej kryjówki, by tam dokończyć prace. Następnie Nietoperz umieszcza specjalne ładunki z lekarstwem po całym mieście, a kiedy ma już zdetonować ładunki zostaje zaatakowany przez Robina i Batgirl. Podczas walki Batman zaczyna się zastanawiać co się tak naprawdę wydarzyło, czemu próbki powietrze i włosów nic nie wykazały, dlaczego Strange powiedział gdzie jest antidotum? Kiedy Batman zaczyna przez ułamek sekund dostrzegać wśród, atakujących go zombie normalnych ludzi postanawia zaryzykować. Batgirl podaje mu lekarstwo dzięki, któremu wszystko wraca do normy. Okazuje się że Strange nie zniszczył w Arkham antidotum tylko specjalny gaz halucynogenny, po to by Batman uaktywnił prawdziwego wirusa.



Autor: Q    



CIEKAWOSTKI I UWAGI:

Po raz pierwszy pojawia się nowa kryjówka Batmana.


CYTATY ODCINKA:

Batman: Hard to believe this all started 48 hours ago...

Batman: This isn't over, Strange.
Hugo Strange: You're right, Batman. This is just the beginning.

Batgirl: You okay?
Batman: That depends. Were you a zombie ten seconds ago?

           
           
           
           
           



INFORMACJE O POLSKIEJ WERSJI:

Wersja polska na zlecenie ZigZapa: Master Film
Reżyseria: Elżbieta Mikuś
Dialogi: Karolina Kowalska
Montaż: Jan Graboś
Dźwięk: Elżbieta Mikuś
Kierownictwo produkcji: Katarzyna Fijałkowska

W wersji polskiej udział wzięli:
Radosław Pazura - Batman/Bruce Wayne
Maciej Musiał - Dick Grayson/Robin
Stefan Knothe - Alfred
Aleksander Mikołajczak - James Gordon
Julia Kołakowska - Barbara Gordon/Batgirl
Andrzej Blumenfeld - profesor Hugo Strange
i inni

Lektor: Paweł Bukrewicz


Poprzednia strona




WAK - Serwis Komiksowy
Spider-Man Online

Punisher - Serwis o Punisherze
The Truth about The X-Files





© Copyright 2003 and 2012 by BatCave. Wszelkie prawa zastrzeżone
Batman is registered trademark of DC Comics, Warner Bros.

Projekt i wykonanie: myspace.com/WebMastaMajk