.: Strona Główna
 .: Forum
 .: O Stronie
 .: Dołącz do BatCave
 .: Wyszukiwarka


 .: Batman: The Movie
 .: Catwoman

 .: Batman
 .: Batman Returns
 .: Batman Forever
 .: Batman & Robin

 .: Batman Begins
 .: The Dark Knight
 .: The Dark Knight Rises

 .: Batman: Mask of the
 Phantasm
 .: Batman & Mr. Freeze:
 Subzero
 .: Batman & Superman:
 The World Finest
 .: Batman Beyond:
 Return Of The Joker
 .: Batman: Mystery of
 the Batwoman
 .: Batman: Gotham
 Knight

 .: Zawieszone
 .: Fanfilms


 .: Seriale Animowane
 .: Seriale TV


     .: SERIALE :: SERIALE ANIMOWANE :: TEEN TITANS :: HOW LONG IS FOREVER? :.

Tytuł odcinka: "HOW LONG IS FOREVER?"
Polski tytuł: "Ile trwa wieczność?"
Pierwsza data emisji: 10 stycznia 2004
Reżyseria: Alex Soto
Scenariusz: David Slack

Obsada:
Greg Cipes - Beast Boy
Scott Menville - Robin, Nigthwing
Khary Payton - Cyborg
Tara Strong - Raven
Hynden Walch - Starfire
Xander Berkeley - Warp

Kwatera główna Teen Titans. Starfire ma zamiar świętować przydające na ten dzień tamarańskie święto przyjaźni blorthog, ale ze dziwieniem odkrywa, że na Ziemi nie ma takiego zwyczaju. Na domiar złego zauważa, że jej przyjaciele wciąż się kłócą. Zdenerwowana wypomina im, że takie waśnie mogą doprowadzić do końca najlepszej nawet przyjaźni, ale Robin obiecuje jej, że mimo kłótni, przyjaźń między członkami zespołu przetrwa nawet wieczność.

Nagle rozlega się alarm. Niejaki Warp włamuje się do muzeum i kradnie niezwykle cenny, zabytkowy zegar. Titans próbują go zatrzymać, ale ten bez trudu radzi sobie z nimi i oświadcza, że z perspektywy jego, oddalonej o sto lat, przyszłości są nieco przestarzali. W momencie, gdy próbuje uciec, Starfire wpada razem z nim do portalu. W czasie podróży w czasie udaje się jej uszkodzić urządzenie Warp'a i zabrać z niego ważną część, przez co przerywa podróż. Po chwili dziewczyna ląduje na ziemi i widzi przed sobą kwaterę główną zespołu, w opłakanym stanie.

Udaje się tam, jednak zastaje tylko podstarzałego Cyborga, który wyjaśnia jej, że walka z Warp'em przeniosła ją w oddaloną o 20 lat przyszłość. W tym czasie ich zespół zdążył się rozpaść (właśnie z powodu zniknięcia Starfire), a on musi tkwić w wieży, podłączony do akumulatora, zastępującego jego baterie. Informuje ją też, że jedynym sposobem na odkręcenie tego jest znalezienie Warp'a i zmuszenie go do odesłania jej. Wiedząc, że tamaranka sama nie zdoła tego zrobić, Cyborg daje jej namiary na Raven i Beast Boy'a. Starfire pyta się o Robin'a, ale ten od lat nie dał znaku życia.

Nieco później. Starfire odkrywa, że nie może liczyć na pomoc, ponieważ Beast Boy zamknął się w klatce i boi się obecnego oblicza świata, a Raven przeżyła załamanie nerwowe, spowodowane stratą przyjaciół. Zasmucona dziewczyna zostaje nagle zaatakowana przez Warp'a, który za sprawą jej działań również odczuł upływ czasu. Ten żąda od niej, aby oddała mu urządzenie do podróży w czasie, dzięki któremu wróci do swojej przyszłości, ale ta chce, żeby wpierw użył go do naprawienia tego, co stało się w przeszłości.

Poirytowany Warp oznajmia jej, że przeszłości nie da się zmienić. Na dowód pokazuje skradziony przez siebie zegar i tłumaczy jej, że cofnął się w czasie, ponieważ odkrył, że zegar został skradziony w przeszłości i chciał temu zapobiec, a teraz odkrył, że przedmiot został skradziony, ponieważ to on go ukradł. Wykorzystując szok, który wywołała u Starfire ta teoria, Warp zabiera swoją własność.

W tym momencie pojawia się jakiś tajemniczy osobnik i zaczyna okładać Warp'a na tyle skutecznie, że ten musi ratować się ucieczką. Starfire rozpoznaje w swoim wybawicielu Robina, ale ten oznajmia jej, że teraz nazywa się Nigthwing.

Nigthwing zabiera dziewczynę do swojej bazy, urządzonej w dawnej kryjówce Slade'a. Oznajmia jej, że aby odesłać ją do jej czasu, będą potrzebowali pomocy i uruchamia, zachowany na pamiątkę, komunikator Teen Titans, przesyłając wiadomość do komunikatorów Cyborga, Raven i Beast Boya.

Chwile później. Nigthwing i Starfire atakują Warp'a w muzeum technologii, gdzie ten naprawiał swój wehikuł. Ich przeciwnik jednak szybko zdobywa nad nimi przewagę, ale w momencie, gdy chce ich wykończyć, pojawiają się pozostali członkowie zespołu. Wspólnie spuszczają Warp'owi lanie, w pewnym Momocie uszkadzając jego sprzęt. Efekt jest taki, że Warp zmienia się w niemowlę. Cyborg nastawia odpowiednio wehikuł, pozwalając Starfire wrócić do swojego czasu. Ta jednak nie jest pewna czy będzie zdolna zmienić przeszłość. Nigthwing wręcza jej skradziony przez Warp'a zegar, zapewniając ją, że jest to możliwe.

Starfire zjawia się w swoim czasie dokładnie w sekundę po tym, jak go przypadkowo opuściła. Później. Starfire opowiada reszcie zespołu, co się jej przydarzyło. Zszokowani Titans przyznają, że miała racje, mówiąc wcześniej o zniszczeniu przyjaźni. Raven stwierdza, że może nie jest jeszcze za późno na to jej święto przyjaźni i na naprawienie tego wszystkiego. Po chwili cały zespół ogarnia miła, przyjazna atmosfera.

Ocena:
Ogólnie dobra. Nie jest to może to, co poprzednie, dobre odcinki, ale ma dosyć przygnębiający nastrój. Czemu cały seria. nie może być taki ?

Ocena: 4,5 nietoperka


Autor: Bane N.F.N.    



CIEKAWOSTKI I UWAGI:
  • Robin, jako Nigthwing używa takiego samego stroju jak Nigthwing z The New Batman Adventures. Kostium ten pojawia się też w gablocie, stojącej w jaskini Batmana w Batman Beyond i Justice League. Również stojący w jego kryjówce stary kostium jest identyczny ze strojem Robina z gablot w tych serialach.
  • Odcinek ten potwierdza, że Robin to Dick Grayson.
  • W przyszłości zmienił się wygląd bohaterów. Robin stał się Nightwingiem i cały czas walczy ze zbrodnią, ma długie włosy i używa więcej gadgetów. Cybork zestarzał się i ze względu na podłączony akumulator nie może opuszczać wieży. Beast Boy stał się atrakcją w cyrku. Raven żyje w odosobnieniu zamknięty w "Padded Cell".


CYTATY:

Older Beast Boy: Wait.. these bars aren't to keep me in, they're to keep those weirdos out.

Nightwing: It's good to see you again.
Starfire: Robin?
Nightwing: I haven't used that name in a long time, they call me, Nightwing.

Raven: Robin? Could the music be any louder? I can still hear myself think.

           
           
           
       


Poprzednia Strona




WAK - Serwis Komiksowy
Spider-Man Online

Punisher - Serwis o Punisherze
The Truth about The X-Files





© Copyright 2003 and 2012 by BatCave. Wszelkie prawa zastrzeżone
Batman is registered trademark of DC Comics, Warner Bros.

Projekt i wykonanie: myspace.com/WebMastaMajk