.: Strona Główna
 .: Forum
 .: O Stronie
 .: Dołącz do BatCave
 .: Wyszukiwarka


 .: Batman: The Movie
 .: Catwoman

 .: Batman
 .: Batman Returns
 .: Batman Forever
 .: Batman & Robin

 .: Batman Begins
 .: The Dark Knight
 .: The Dark Knight Rises

 .: Batman: Mask of the
 Phantasm
 .: Batman & Mr. Freeze:
 Subzero
 .: Batman & Superman:
 The World Finest
 .: Batman Beyond:
 Return Of The Joker
 .: Batman: Mystery of
 the Batwoman
 .: Batman: Gotham
 Knight

 .: Zawieszone
 .: Fanfilms


 .: Seriale Animowane
 .: Seriale TV


     .: SERIALE :: BATMAN (1966) :: THE JOKER'S EPITAPH :.

Tytuł odcinka: "THE JOKER'S EPITAPH"
Pierwsza data emisji: 16 lutego 1967
Reżyseria: Oscar Rudolph
Scenariusz: Peter Rabe, Lorenzo Semple Jr.
Zdjęcia: Meredith M. Nicholson
Muzyka: Nelson Riddle
Producent: Howie Horwitz, William Dozier, William P. D'Angelo


Obsada:
Adam West
Burt Ward
Alan Napier
Neil Hamilton
Stafford Repp
Cesar Romero
Phyllis Douglas
Oscar Beregi Jr.
Clint Ritchie
Ed Deemer
Lawrence Montaigne
J. Edward McKinley
William Dozier
Hollie Haze
Bruce Wayne/Batman
Richard "Dick" Grayson/Robin
Alfred Pennyworth
Komisarz James Gordon
Chief O'Hara
Joker
Josie Miller
Dr Floyd
Boff
Yock
pan Glee
pan F. Flamm
Narrator (głos)
Miranda Fleece

Kiedy wydaje się, że Robin zostanie główną atrakcją nowego numeru komiksu, wierny Alfred w stroju Batmana wkracza do akcji, po tym jak nie uzyskał przez radio odpowiedzi od Dicka. Wykorzystując kulkę z gazem sprawia, że złoczyńcy uciekają. Niestety podczas zamieszania Joker zabrał Wayne'owi dokument, który czyni z niego wiceprezesa banku.

Batman i Robin natychmiast odwiedzają Jokera w banku, by się przekonać czy nie łamie on prawa. Ale chociaż umieścił w kasach swoje roboty, to nie zrobił nic nielegalnego. Niestety w obecnej sytuacji nawet Bruce Waynie nie może go usunąć ze stanowiska. Z rozmowy ze złoczyńcą Batman dowiaduje się o jego planach odwiedzenia Bruce'a Wayne'a. Dynamic Duo szybko wracają do rezydencji by przyjąć niespodziewanego gościa. Jak się okazuje Joker nagrał swoją wcześniejszą rozmowę z Wayne'em i teraz zamierza go szantażować, bo chociaż jest wiceprezesem banku, to niestety nie może zrobić nie nielegalnego. W zamian za nagrania Bruce ma dostarczyć ciała Batmana i Robina. Ale kiedy ten odmawia stwierdzając, że po tym jak jego rodzice zostali zamordowani nie jest zdolny do przemocy, złoczyńca wprowadza w życie plan "B". Małżeństwo Bruce'a z Josie z intercyzą o wartości 3 milionów dolarów.

Wieści o ślubie Wayne'a szybko docierają do komisarza Gordona, który po konsultacjach ze psychiatrą dr Floydem postanawia zamknąć milionera w wariatkowie gdyż jego działania wyraźnie pokazują, że przy podejmowaniu ostatnich decyzji nie był on w pełni władz umysłowych. W międzyczasie w jaskini Batman i Robin wpadają na pomysł by wykorzystać robota Jokera i przejąć nad nim kontrolę. Kiedy jednak w rezydencji zjawia się O'Hara i zabiera w kaftanie bezpieczeństwa Bruce'a wraz z Anti-Lunatic Squad cały plan bohatera komplikuje się.

Robin wraz z Alfredem, przebranym za Batmana, przy użyciu Bat-Ray z Batmobila do otwarcia tylnich drzwi furgonetki a następnie Super-Powered Bat-Magnet wyciągają Bruce'a z opresji. Po przebraniu się Bruce już jako Batman wraz z Robinem udaje się natychmiast do banku, gdzie roboty Jokera zaczynają wypełniać wcześniej przesłane im rozkazy. Najpierw pan Glee rozpoznaje w Josie swoją zaginioną żonę, a następnie roboto kasjerzy zaczynają okradać klientów. Widząc co się dzieje Joker przejmuje kontrolę nad swoimi robotami i każe im powrócić do pierwotnego planu, zniszczenia Dynamic Duo. Z walki to jednak bohaterom udaje się wyjść zwycięsko, a przez to, że złoczyńca rozkazał robotom zabić Dyanmic Duo, policja ma wreszcie powód by go aresztować.

Później na komisariacie policji dr Floyd bada Bruce'a Wayne'a i stwierdza, że jest już on całkowicie zdrów.

Autor: Q    
Plan Bruce'a nie był zbyt doskonały, ale na szczęście zawsze można liczyć na wiernego lokaja, który w tym odcinku dwa razy ratował bohaterów z opresji. Sama fabuła ma tyle niedorzeczności, że lepiej nad tym się nie zastanawiać, bo po co psuć sobie dobry występ Jokera. W przypadku tego złoczyńcy błazenada scenarzystów jest wstanie się obronić, ale takie coś może udać się tylko raz. Pomysły są, i to nawet nie najgorsze. Jokemobil, większe zaangażowanie osoby Bruce'a i Alfreda, ale głupoty pokroju Joker wiceprezesem banku na podstawie jednego dokumentu, czy też zamknięcie Wayne'a w kaftanie bezpieczeństwa sprawiają, że można się zacząć zastanawiają, czy któregoś ze scenarzystów i pomysłodawców historii nie powinien zbadać psychiatra.

Ocena: 4 nietoperki

Autor: Q    



CIEKAWOSTKI I UWAGI:
  • Jest to ostatni odcinek, przy którym jako scenarzysta lub pomysłodawca historii pracował Lorenzo Semple Jr. W późniejszych pracował już tylko, jako konsultant do spraw scenariusza.
  • W odcinku Bruce Wayne wspomina o morderstwie sowich rodziców.
  • W odcinku Alfred dwa razy udaje Batmana.


CYTATY:

Robin: Holy bankruptcy!

Robin: Holy remote control robot!

Robin: [Batman i Robin przywracają androida do życia] Holy Frankenstein, we've done it!

Robin: Holy wedding cake, wait until we tell Bruce Wayne!

           
           
         


<<< Poprzedni odcinek - Powrót do spisu odcinków - Następny odcinek >>>




WAK - Serwis Komiksowy
Spider-Man Online

Punisher - Serwis o Punisherze
The Truth about The X-Files






© Copyright 2003 and 2012 by BatCave. Wszelkie prawa zastrzeżone
Batman is registered trademark of DC Comics, Warner Bros.

Projekt i wykonanie: myspace.com/WebMastaMajk