Zwykle to Marvel gubi w swych wydaniach zbiorczych dymki dialogowe, a potem odmawia wydania zbiorów zastępczych. No cóż, tym razem DC wsiada do tego samego pociągu, gdyż w ostatnim tomie Gotham Central o nazwie Unresolved Tagrets (z niewiadomych powodów) zaprzepaszczono parę dymków z dialogami.

Greg Rucka odpowiedział w związku z tą sprawą, mówiąc: „Dowiedziałem się od DC odnośnie problemu i nieszczęśliwie muszę poinformować was, że:
1) Błędy są w całym nakładzie TPB.
2) Błędy zostaną poprawione podczas przygotowania drugiego nakładu.

Mówiąc to mam na myśli, że drugi nakład zostanie dostarczony do sklepów jedynie wtedy, gdy pierwszy nakład zostanie wyprzedany. To może trochę potrać, zanim błędy zostaną poprawione.

Chcę wyrazić ubolewanie dla osób, które zakupiły błędne egzemplarze: Jeśli/gdy drugi nakład pojawi się w sklepach, popędzę każdego sprzedawcę, aby zmienił uszkodzony TPB na ten z drugiego nakładu. Chciałbym, abym mógł zrobić coś więcej lub też powiedzieć na ten temat”.

Nie powstrzymuj się, Greg.

Źródło: CBR