Scream Award dla Franka Millera Dodano: 20-10-2007, 15:01 Autor: Q Frank Miller został nagrodzony Scream Award w kategorii najlepszy scenariusz do komiksu za m.in. All-Star Batman & Robin, The Boy Wonder. Źródło: IESB

Powrót do newsów

Dodano: 20-10-2007, 17:14 | Autor: Oracle

Miller'a lubie. niech dostaje nagrody... z resztą kto go nie lubi?

Dodano: 20-10-2007, 17:31 | Autor: Breja

"I'm the goddamn Batman!" I za to dostał nagrodę? Jakkolwiek cenię sobie twórczość Millera, a szczegónie Year One i DKR, to ten tekst powinien tą serię zdyskwalifikować z wszelkich nagród.

Dodano: 20-10-2007, 19:59 | Autor: Huntersky

No sorry, ten tekst stał się fenomenem! Świat byłby bez niego uboższy!

Dodano: 20-10-2007, 21:58 | Autor: Leon Kennedy

Z Angielskim ciężko... Tłumacza proszę :)

Dodano: 20-10-2007, 22:27 | Autor: Huntersky

Nauka nie gryzie :>

Dodano: 20-10-2007, 22:54 | Autor: Crane

Tłumaczenie dla Leona: "Jestem bogoprzeklęty nietoperzoczłowiek!"

Dodano: 21-10-2007, 00:13 | Autor: Woland

Raczej bardziej na miejscu było by tutaj "po polskiemu": Jestem (przecież) przeklętym Batmanem! albo Jestem (przecież) cholernym Batmanem!

Dodano: 21-10-2007, 11:39 | Autor: Corn

Breja - ja też za tą serią nie przepadam ale akurat ten tekst świetnie wyśmiał bucowatość ostatnich komiksów z Batmanem...

Dodano: 21-10-2007, 12:07 | Autor: Breja

Tylko ja bym wolał, zamiast ją parodii tj "bucowatości" nową "nie-bucowatą" serię. Poza tym nie jestem pewien, czy zamierzenie tego tekstu było takie jak mówisz.

Dodano: 21-10-2007, 14:16 | Autor: Leon Kennedy

Dzięki:)