Bardzo wiarygodne źródła serwisu Batman-On-Film donoszą, że część fabuły "The Dark Knight" ma być oparta na podstawie opowieści z legendarnego już dziś komiksu Batman #1 z 1940 roku, w którym to po raz pierwszy w historii pojawia się postać Jokera. Będą również mieszać wątki z klasycznej historii z lat 70-tych, "The Joker's Five-Way Revenge", dzięki której w wielkim stylu na karty komiksu powrócił największy antagonista Mrocznego Rycerza.

W Batman #1 Batman i Robin musieli powstrzymać Jokera, który chciał zatruć wodę w całym Gotham City. To co charakteryzuje ten komiks to sztampowe dialogi i niedzisiejsza narracja. W 2005 roku Brubaker zaadaptował go jako "The Man Who Laughs". Natomiast "The Joker's Five-Way Revenge" (opowieść ukazała się w Batman #251) to niezywkle ważna w mitologii Batmana, sztandarowa historia autorstwa Denny'ego O'Neila z lat 70. z rysunkami Neala Adamsa. W tamtej opowieści Joker po raz pierwszy zamienia się z przesympatycznego klowna w morderczego i szaleńczego zabójcę, który nie szczędzi nawet życia własnych ludzi.

W latach 90. jeden z odcinków Batman TAS ("The Laughing Fish") był po części wzorowany na epizodzie z Batmana #251. Zaczerpnięto z niego pojedynek z rekinem. Obecnie tamtą opowieść znaleźć można w wydaniach twardookładkowych do historii rysowanych przez Neala Adamsa i w "Greatest Joker Stories Ever Told".

Nowe informacje pokrywają się więc z tym, o czym mówił niedawno Christopher Nolan, czyli, że twórcy bazować będą m.in. na klasycznych występach Jokera w komiksach o Batmanie, gdzie jawi się jako bezlitosny morderca i mistrz złodziei, który pozostawia po sobie ślady w postaci uśmiechniętych zwłok.

Na koniec jeszcze bardzo ważna ciekawostka. Poodobno, wymieniany na począku jako jeden z faworytów do roli wpomnianego w powyższym tekście bohatera, Sean Penn, pierwszy otrzymał propozycję zagrania Jokera, jednak ją odrzucił.

Źródło: Batman-On-Film