.: Strona Główna
 .: Forum
 .: O Stronie
 .: Dołącz do BatCave
 .: Wyszukiwarka


 .: Batman: The Movie
 .: Catwoman

 .: Batman
 .: Batman Returns
 .: Batman Forever
 .: Batman & Robin

 .: Batman Begins
 .: The Dark Knight
 .: The Dark Knight Rises

 .: Batman: Mask of the
 Phantasm
 .: Batman & Mr. Freeze:
 Subzero
 .: Batman & Superman:
 The World Finest
 .: Batman Beyond:
 Return Of The Joker
 .: Batman: Mystery of
 the Batwoman
 .: Batman: Gotham
 Knight

 .: Zawieszone
 .: Fanfilms


 .: Seriale Animowane
 .: Seriale TV


     .: SERIALE ANIMOWANE :: BATMAN: TBATB :: MYSTERY IN SPACE! :.

Tytuł odcinka: "MYSTERY IN SPACE!"
Polski tytuł: "Tajemnica w kosmosie!"
Pierwsza data emisji: 13 marca 2009
Reżyseria: Brandon Vietti
Scenariusz: Jim Krieg
Muzyka: Michael McCuistion, Lolita Ritmanis, Kristopher Carter
Animacja: Digital eMation


Obsada:
Diedrich Bader
John DiMaggio
Richard McGonagle
Michael T. Weiss
Catherine Cavadini
Oded Fehr
Nicholas Guest
Michael Green
Batman/Bruce Wayne
Aquaman, Gorilla Grodd
Saradath
Adam Strange
Alanna
Equinox
Question
Genarał Kreegaar

Gorilla Grodd został uwięziony na gigantycznej szali, która zawieszona jest nad płomieniami. Equinox uwięził go, gdyż nie mógł dopuścić by równowaga na świecie została zakłócona, jednak eliminując Grodda musi także pozbyć się bohatera. Jego wybór padł na Questiona. Na miejscu pojawia się Batman i ma czas by uratować tylko jednego z uwięzionych. Nietoperz ratuje Questiona, dzięki czemu ocala też Groddna, bo Equinox nie dopuściłby do zachwiania równowagą. Bohaterowie próbują jeszcze złapać złoczyńcę, ale udaje mu się uciec.

Na tropikalnej wyspie Batman czekając na transport na planetę Rann zauważa pogrążonego w smutku Aquamana. Nietoperz nigdy nie widział swojego przyjaciela w takim stanie, dlatego na siłę musi go przekonywać do wzięcia udziału w misji na planecie Adama Strange'a.

Przeniesieni przez specjalny promień bohaterowie trafiają w sam środek wojny na Rann, na szczęście w porę odbiera ich Adam i razem ze swoją żoną Alanną zabiera ich do Ranagar. Okazuje się, że planeta została zaatakowana przez Gordanianów, których przywódcą jest generał Kreeger, który daje im ostatnią szansę na poddanie się. Kiedy odmawiają, wysyła na miasto specjalną maszynę wojenną. Aquman wychodzi z propozycją poddania się, ale Batman sugeruje inne rozwiązanie.

Bohaterowie dostają się do środka wojennej maszyny Kreegera. Niestety w środku wpadają w pułapkę zastawioną przez generała. By się z niej wydostać Batman przy użyciu rakietowego plecaka wypala wyjście w podłodze, dzięki czemu bohaterowie unikają śmierci.

Adam domyśla się, że Kreegaar szuka antycznego artefaktu zwanego Eye of Zared, który jest w stanie zniszczyć całą planetę. Bohaterowie udają się w rejon podwodnych ruin, gdzie Gordanianie znaleźli już niebezpieczną broń. Batman chce, by Aquaman przywołał podwodne stwory do pomocy w walce, ale ten po tym jak to zrobił, każe im odpłynąć, bo nie chce narażać ich życia. Aquaman w rozmowie sam na sam z Batmanem wyjaśnia mu, że po tym jak nie udało mu się uratować wielorybów przed kłusownikami, uznał, że całe jego misje nie mają sensu i nic tego nie zmieni.

Gordianie, którzy spostrzegli nieproszonych gości atakują bohaterów i porywają Alannę. Adam nie jest w stanie ich powstrzymać, bo zostaje przeniesiony na Ziemię. Strange jak najszybciej lokalizuje miejsce, gdzie ponownie uderzy promień, by go przenieść z powrotem na Rann. Niestety trwało to zbyt długo i w międzyczasie Eye of Zared zostało zdobyte przez Kreegera, a Batmanowi i Aquamanowi nie udało się odbić Alanny.

Strange jest załamany i nie widzi już szans na zwycięstwo. Aquaman nie zamierza jednak rezygnować i przekonuje bohatera, że jeszcze nie wszystko stracone. Po tym jak bohaterowie spostrzegają, że Eye of Zared wykorzystuje promienie słoneczne, Aquaman sugeruje stworzenie zaćmienia słońca, ale żeby tego dokonać potrzebny im jest Ziemski księżyc, gdyż na Rann nie ma takich obiektów.

Aquaman udaje się w głębiny by wykorzystać energię geotermalną do zasilenia działa, które ma przenieść księżyc.

W międzyczasie Adam dostaje się na statek wroga, by odzyskać swoją ukochaną i dać trochę czasu pozostałym bohaterom. Batman zaś po dokładnym wymierzeniu przenosi przy pomocy promieni księżyc i sprawia tym samym zaćmienie słońca na Rann. Bez dopływu energii słonecznej na statku Kreegera wszystko przestaje działać i Adam bez problemów ratuje swoją żonę.

Po zakończonej misji księżyc wraca na swoje miejsce, a Aquaman znowu ma chęć na kolejne niesamowite przygody.


Autor: Q    



CIEKAWOSTKI I UWAGI:
  • Chociaż Equinox nie ma swojego odpowiednika w uniwersum DC, to jego motyw przypomina ten stosowany przez złoczyńcę zwanego Libra.
  • Equinox, któremu głosu użyczył Oded Fehr wspomina o "hand of fate". W Justice League Unlimited Oded użyczył głosu postaci dr Fate'a.


CYTATY:

Equinox: It's an essential part of my quest to bring the world into complete balance.
Batman: Funny. You sound like the least balanced person I've met in a long time.

Saradath: Welcome, Aquaman. If the most brilliant strategist on Earth sees fit to bring you to Rann in our hour of need, you'll doubtless prove an invaluable ally.
Aquaman: Oh, how I wish that were true.
Batman: He's not feeling well.

Aquaman: A fitting end to... the Strange Encounter of the Reptile Men!

           
           
           
           



INFORMACJE O POLSKIEJ WERSJI:

Wersja polska: Master Film
Reżyseria: Agata Gawrońska-Bauman
Dialogi: Iwona Krzeska
Montaż: Paweł Siwiec
Dźwięk: Mateusz Michniewicz
Kierownictwo produkcji: Katarzyna Fijałkowska

W wersji polskiej udział wzięli:
Radosław Pazura - Batman/Bruce Wayne
Mikołaj Klimek - Aquaman
Miłogost Reczek - Saradath
Krzysztof Banaszyk - Adam Strange
Kamila Boruta - Alanna
Andrzej Chudy - Genarał Kreegaar
i inni


<<< Poprzedni odcinek - Powrót do spisu odcinków - Następny odcinek >>>




WAK - Serwis Komiksowy
Spider-Man Online

Punisher - Serwis o Punisherze
The Truth about The X-Files


SmallvillePlanet

HitmanAsylum.pl - serwis poświęcony grze Hitman




© Copyright 2003 and 2011 by BatCave. Wszelkie prawa zastrzeżone
Batman is registered trademark of DC Comics, Warner Bros.

Projekt i wykonanie: myspace.com/WebMastaMajk