.: Strona Główna
 .: Forum
 .: O Stronie
 .: Dołącz do BatCave
 .: Wyszukiwarka


 .: Batman: The Movie
 .: Catwoman

 .: Batman
 .: Batman Returns
 .: Batman Forever
 .: Batman & Robin

 .: Batman Begins
 .: The Dark Knight
 .: The Dark Knight Rises

 .: Batman: Mask of the
 Phantasm
 .: Batman & Mr. Freeze:
 Subzero
 .: Batman & Superman:
 The World Finest
 .: Batman Beyond:
 Return Of The Joker
 .: Batman: Mystery of
 the Batwoman
 .: Batman: Gotham
 Knight

 .: Zawieszone
 .: Fanfilms


 .: Seriale Animowane
 .: Seriale TV


     .: SERIALE ANIMOWANE :: BATMAN: TBATB :: GORILLAS IN THE MIDST! :.

Tytuł odcinka: "GORILLAS IN THE MIDST!"
Polski tytuł: "Goryle są wśród nas!"
Pierwsza data emisji: 16 kwietnia 2010
Reżyseria: Michael Chang
Scenariusz: Todd Casey
Muzyka: Michael McCuistion, Lolita Ritmanis, Kristopher Carter
Animacja: MOI Animation


Obsada:
Diedrich Bader
Mark Hamill
John DiMaggio
Kevin M Richardson
Dee Bradley Baker
Cree Summer
Batman/Bruce Wayne, Gorilla Boss
Spectre
Gorilla Grodd
B'wana Beast, Mallah
Dr Milo, Detective Chimp, Bat-Griffin
Vixen

W swoim laboratorium dr Milo odkrywa, że ktoś podmienił jego diamenty na fałszywe. Po chwili na miejscu zjawiają się Batman i Spectre. Milo z pomocą swojej specjalnej substancji zmienia się w silnego potwora. Ale nawet to nie jest wstanie powstrzymać Nietoperza. Po tym, gdy złoczyńca wraca do ludzkiej formy, bohater chce by zajęła się nim policja. Jednak po tym jak Batman opuszcza laboratorium Spectre wbrew wcześniejszym ustaleniom wypuszcza laboratoryjne szczury, a dr Milo zamienia w kawałek sera, tak by już więcej nikomu nie zaszkodził.

Batman i detektyw Chimp lądują na wyspie, na której Gorilla Grodd zebrał tysiące goryli, by uczynić z nich swoją armię. Tymczasem Gotham City znajduje się pod opieką Vixen i B'wana Beasta, którzy bez większych problemów powstrzymują Killer Motha.

Podczas specjalnego spotkaniu GASP (Gorillas and Apes Seizing Power) detektyw Chimp próbuje podsłuchać rozmowę Grodda i jego dwóch zaufanych współpracowników Gorilla Bossa i Monsieur Mallaha, zostaje jednak schwytany. Kiedy Batman orientuje się, że jego przyjaciel wpadł w tarapaty natychmiast wkracza do akcji. Niestety podczas walki zostaje przysypany gruzami i zostaje uwięziony wraz z Chimpem.

Kiedy laser ma przedzielić bohaterów na pół Batman wykorzystuje lupę Chimpa i uwalnia ich ze śmiertelnej pułapki. Następnie bez problemów nokautują gorylich strażników, których zostawił na miejscu Grodd.

W Gotham City mimo podjętych prób Vixen i B'wana Beastowi nie udaje się powstrzymać armii Grodda przed przejęciem kontroli nad Gotham. Kiedy na miejscu zjawiają się detektyw Chimp i Batmana wydaje im się, że wszystko jest w porządku, ale po chwili zostają otoczeni przez goryle oddziały policyjne.

Chociaż bohaterowie zostają wraz z innymi mieszkańcami Gotham zamknięci w zoo, to B'wana Beast wykorzystuje swoją moc i łączy Chimpa z pszczołą. Dzięki czemu małpiemu detektywowi udaje się zdobyć klucz od klatki. Po uwolnieniu się Batman przekonuje B'wana Beasta, że cały czas wierzy w jego umiejętności. Kiedy na miejscu zjawiają się Grodd, Gorilla Boss i Monsieur Mallah dochodzi do starcia pomiędzy bohaterami, podczas którego Chimp odmawia przejścia na stronę złoczyńców. Żeby zapewnić Nietoperzowi zwycięstwo B'wana łączy go z lwem, orłem i gadem, tworząc Bat-Gryfa, który bez problemów niszczy hełm Grodda.

Po zakończonej sukcesie walce Vixen oświadcza się B'wana Beastowi.


Autor: Q    



CIEKAWOSTKI I UWAGI:
  • W odcinku pojawia się Killer Moth, ale nie wypowiada żadnej kwestii.
  • Tytuł odcinka nawiązuje do filmu Gorillas in the Mist.
  • Wypowiedź Chimpa "Take your paws off me, you dirty ape!" to aluzja do filmu Planet of the Apes.


CYTATY:

Detective Chimp: Well, hello there. I don't believe we've had the pleasure. I'm Chimp. Detective Chimp.
Vixen: B'wany, combine him with something, so we can escape.
Detective Chimp: I'd rather he combine you and I, my dear. We'd make quite the couple, don't you think? (chichocze) Vixen: Charming, but moot. B'wany's powers don't work on humans.
Batman: (zauważa pszczołę) Then use this.
Detective Chimp: Combine my superior genetics with a bee? Are you mad, man? I vociferously protest! I... (B'wana Beast łączy go z pszczołą) When I get back, I'm going to sting you

Gorilla Grodd: Say "uncle," Batman!
Batman: Make me, monkey!
Gorilla Grodd: Monkey?!?

           
           
           
   



INFORMACJE O POLSKIEJ WERSJI:

Wersja polska: Master Film
Reżyseria: Dariusz Dunowski
Dialogi: Iwona Krzeska
Montaż: Aneta Michalczyk-Falana
Dźwięk: Aneta Michalczyk-Falana
Kierownictwo produkcji: Agnieszka Wiśniowska

W wersji polskiej udział wzięli:
Radosław Pazura - Batman/Bruce Wayne
Paweł Ciołkosz - Detektyw Chimp
Agata Gawrońska-Bauman - Vixen
Grzegorz Kwiecień - Gorilla Grodd
Paweł Szczesny - B'wana Beast (?)
Sławomir Pacek - Spectre
Janusz Wituch - Dr Achilles Milo
i inni

Lektor: Paweł Bukrewicz


<<< Poprzedni odcinek - Powrót do spisu odcinków - Następny odcinek >>>




WAK - Serwis Komiksowy
Spider-Man Online

Punisher - Serwis o Punisherze
The Truth about The X-Files


SmallvillePlanet

HitmanAsylum.pl - serwis poświęcony grze Hitman




© Copyright 2003 and 2011 by BatCave. Wszelkie prawa zastrzeżone
Batman is registered trademark of DC Comics, Warner Bros.

Projekt i wykonanie: myspace.com/WebMastaMajk