W nocy Batman spotyka się z Gordonem w jego ogrodzie. Początkowo zachowania bohaterów są ostrożne.  W międzyczasie Robin i Barbara z wieży zegarowej obserwują spotkanie bohaterów. 
Początkowo Batman i Jim rozmawiają na temat uprawy ogrodu, ale później obaj stwierdzają, że miniony rok był bardzo trudny. Nietoperz jest jednak zdania, że cały czas są przyjaciółmi. Jim nie jest jednak już tego tak pewien, dlatego wspomina jak próbował po ogłoszeniu NML znaleźć pracę w innych miastach, ale ze względu na jego współpracę z "miejską legendą", wszyscy go wyśmiali. Gordon wyładowuje też swój gniew na Nietoperzu za to, że ten, po tych wszystkich wspólnych latach, kiedy razem działali w obronie Gotham, zniknął kiedy go najbardziej potrzebowano.
Komisarz nie czuje, by Batman traktował go jak równoważnego mu partnera. Bohater zawsze uważał Jima za najlepszego gliniarza, a skoro słowa są niewystarczające, postanawia ściągnąć przy nim swoją maskę. Gordon jednak nie ma zamiaru poznać sekretu Batmana, bo nigdy tego nie chciał. 
Nietoperz stwierdza, że potrzebuje pomocy komisarza i jego ludzi. Gordon zgadza się ponownie współpracować z Batmanem.