.: SERIALE :: SERIALE ANIMOWANE :: JL UNLIMITED :: DARK HEART :.
Tytuł odcinka: "DARK HEART" Polski tytuł: "Mroczne Serce" Pierwsza emisja: 11 grudnia 2004 Scenariusz: Warren Ellis Reżyseria: Dan Riba
Obsada:
Kevin Conroy
Susan Eisenberg
Carl Lumbly
George Newbern
John C. McGinely
J.K. Simmons
Michael Beach
Catherine Cavadini
Batman
Wonder Woman
J'onn J'onzz
Superman
Atom
Generał Eiling
Commander
Kate
Na ziemi lądują obcy, których jedynym celem jest zniszczenie planety. Nie można ich powstrzymać zwykłą bronią, bo każdy zniszczony robot odbudowuje się i tworzy 2 kolejne. Z takim przeciwnikiem nawet cała Liga ma duże problemy. Więc, żeby zyskać na czasie J'onn wykorzystuje najpotężniejszą broń kwatery główne JL i poprzez promień oddziela obszar na którym wylądowali kosmici.
Jedyną nadzieją pozostaje zniszczenie "serca" statku matki. Tylko Atom może tego dokonać. Bohaterom udaje się ominąć "pajęcze roboty" i bezpiecznie donieść Atoma do środka statku. Na miejscu Atom odnajduje "serce" statku. Niestety nie ma ze sobą żadnej broni, więc musi zrobić 'zawał serca'. Cała akcja kończy się powodzeniem. Jedyny problem może nastąpić później, bo wojsko zabiera całą technologię obcych, bo, mimo, że JL cały czas broni Ziemi, to jednak wojsku musi mieć broń, która mogłaby stanowić równowagę dla najpotężniejszej broni JL.
Odcinek po raz pierwszy został wyemitowany przez YTV Canada 12 listopada 2004.
Członkowie Ligi, którzy pojawiają się w odcinku: Ice, Starman, The Ray, Steel, Supergirl, Atom-Smasher, Fire, Vigilante, Booster Gold, Elongated Man, Stars and S.T.R.I.P.E., Nightshade, Gypsy, Black Canary, Captain Atom, Wildcat, Green Arrow, Crimson Avenger, Red Tornado II(odbudowany), Dr. Light II, Aztek.
Odcinek kończy się fragmentami przedstawiającymi następne odcinki: Wake the Dead i The Once and Future Thing, Part I.
General Newbern nosi nazwisko po George'u Newbernie, który grał Supermana.
CYTATY:
Batman: Batman to all points. I could use some air support. Since I can't fly. At all. (still falling) Now would be good.
Wonder Woman: Why would you have something (like freezing gas) on board?
Batman: I needed to freeze the Gotham River once. Long story.
Atom: He's bigger then my car now, Katie. Personally I blame you.
Katie: How can it possibly be my fault?
Atom: Because otherwise it would be my fault. That can't be right - I'm a professor.
INFORMACJE O POLSKIEJ WERSJI:
Wersja polska na zlecenie Warner Bros.: Master Film
Reżyseria: Cezary Morawski
Dialogi: Witold Surowiak
Montaż: Michał Przybył
Dźwięk: Renata Gontarz
Kierownictwo produkcji: Romuald Cieślak
W wersji polskiej udział wzięli:
Wojciech Paszkowski - Atom
Radosław Pazura - Batman
Jacek Rozenek - Superman
Agnieszka Fajlhauer - Wonder Woman
Andrzej Chudy - J'onn J'onzz
Andrzej Blumenfeld - generał Eiling
Monika Pikuła
Joanna Pach - Kate
Dominik Łoś
i inni
