BATMAN: TRYBUNAŁ SÓW

Data wydania: 15 października 2025
Scenariusz: Scott Snyder
Rysunki: Greg Capullo
Tłumaczenie: Tomasz Sidorkiewicz
Oprawa: miękka
Format: 142×216
Ilość stron: 304
Wydawca: Egmont Polska
Wydawca oryginalny: DC Comics
Seria/Cykl: DC Compact
Cena: 44,99 zł

Linia DC Compact to nowe wydania najlepszych i najbardziej ikonicznych komiksów spod szyldu DC Comics w kieszonkowym formacie i przyjaznej cenie. Można znaleźć tu zarówno najgłośniejsze powieści graficzne jak „Strażnicy” czy „V jak Vendetta”, jak i kultowe komiksy superbohaterskie jak „Zabójczy żart” czy „Batman: Rok pierwszy”.

Sąd się rozpoczął. Czy Nietoperz zwycięży, czy to Sowy będą rządzić Gotham?

Co spowodowało, że ukryta przez lata tajna organizacja znana jako Trybunał Sów nagle pojawia się w Gotham?

Gdy Batman próbuje rozwikłać śmiertelną tajemnicę, odkrywa spisek sięgający lat jego młodości, a nawet dalej, aż do początków miasta, które przysiągł chronić. Czy Trybunał Sów, kiedyś uważany jedynie za miejską legendę, może stać za nieustannie szerzącą się przestępczością i korupcją w Gotham? A może Bruce Wayne traci zdrowy rozsądek i pada ofiarą presji bycia Batmanem?
Niezwykła saga pełna tajemnic i grozy zapoczątkowała jedną z najlepszych serii komiksowych autorstwa gwiazdorskiego duetu Scott Snyder („Amerykański Wampir”) i Greg Capullo („Batman Metal”). Album zawiera amerykańskie zeszyty „Batman” #1-11.

Linia DC Compact trafiła za sprawą wydawnictwa Egmont do Polski. Jednym z pierwszych tytułów dostępnych w kieszonkowym formacie i przyjaznej ceny jest „Batman: Trybunał Sów”. Warto tu zauważyć, że zawartość tego wydania to „Batman vol. 2 #1-11”, czyli cała główna historia z Trybunałem Sów, która rozegrała się na łamach głównego bat-tytułu, nie brakuje tu również dodatkowych historii z tych numerów. W przypadku wydań z 2013 roku zawartość ta rozbita była na dwa tomy „Batman, Tom 1: Trybunał Sów” ( „Batman vol. 2 #1-7”) oraz „Batman, Tom 2: Miasto Sów” ( „Batman vol. 2 #8-12” i „Batman Annual vol. 2 #1”), w drugim tomie były więc dwie dodatkowe historie, których w wydaniu DC Compact nie ma. Nowe wydanie pod względem zebranych historii pokrywa się jednak z tym co zamieszczono w „Batman Noir: Trybunał Sów”.

Jak prezentuje się sama historia od której debiutu minęła już ponad dekada. Dobre historie się nie starzeją, a Scott Snyder wybrał idealną opowieść na restart serii „Batman”. Wprowadzony Trybunał Sów z powodzeniem dołączył do gronu godnych przeciwników Batmana. Okazało się, że do świata bohatera Gotham można dodać coś nowego. Nie trzeba też korzystać ze starych złoczyńców. Dostaliśmy świetną opowieść wzbogacającą także historię rodziny Wayne’ów oraz Pennyworthów.

O „Trybunale Sów” wiele już powiedziano i cały czas jest to jeden z lepiej napisanych i narysowanych komiksów. Stopniowo czytelnik tak jak sam Batman odkrywa nowe elementy układanki dotyczące tajnej organizacji i jej niebezpiecznych zabójców zwanych Szponami. Pierwsza część ma niezwykły klimat, który wciąga od samego początku, a kulminację stanowi starcie w labiryncie, gdzie za sprawą zabiegu z odwracającymi się stronami (odwrócone strony nie są tu błędem wydania, taki był zamiar twórców), doświadczamy wyczerpania i obłędu, które dotyka Batmana. Takie powinny być opowieści o Batmanie. Jest śledztwo, godny przeciwnik i tajemnica. Wszystko doskonale podane z momentami klaustrofobicznym klimatem

Druga część dostarcza więcej akcji oraz ujawnienia kilku sekretów. Niemniej jednak samo zakończenie, chociaż satysfakcjonujące, sprawia wrażenie zbyt pośpiesznego. Zapewne taki odbiór związany jest z tym jak rewelacyjnie wypada początek z całą swoją atmosferą. Do pewnych wad opowiadanej historii może zaliczyć nadmiar różnych gadżetów, a raczej wykorzystania technologii, Batman mógłby mieć mniej takich asów w rękawie. Całość jednak pozostaje jedną z lepszych historii o Batmanie. Mroczna i pełna napięcia, takie historie chce się czytać i chce się do nich wracać.

W wydaniu DC Compact jedyne dodatki to alternatywne okładki z „Batman vol. 2 #1-6”. Trzeba też wspomnieć o dodatkowych historiach, które zostały zamieszczone na końcu. Tutaj można uznać za jeden zgrzyt zamieszczenie w tym miejscu „Rozmowy”, która jest kontynuacją wydarzeń z „Batman vol. 2 #8” więc lepiej jest ją przeczytać wcześniej. Sam mniejszy format niż zazwyczaj nie przeszkadza. Rysunki są czytelne i w przypadku gdy mamy odwrócone strony łatwiej jest manewrować takim wydaniem, chociaż przy stronach zamieszczonych poziomo jest mniejszy komfort przy kilku dymkach. Oczywiście to tylko drobnostki.

Nową linię Egmont reklamuje jako komiksy na drogę. Niewątpliwie łatwiej zabrać ze sobą książeczkę takich wymiarów niż np. album komiksowy w twardej okładce. Ze względów cenowych jest to też okazja, by sięgnąć po tytuły, które wcześniej z różnych powodów nie zainteresowały czytelnika, albo po prostu nie były one już dostępne. Czytając wydania DC Compact początkowo potrzeba chwili by przyzwyczaić się do formatu, różnica jest także w papierze. Nie jest kredowy, ale nie jest to też tani offsetowy. Kolory może nie są tak wyraziste, ale naprawdę dobrze jest nie przejmować, się że pozostawimy odciski palców. W przypadku wydań DC Compact nie ma tego problemu. Tak wydane komiksy są przyjazne w czytaniu, to nie albumy, z którymi mimo ich niewątpliwych zalet należy obchodzić się z większą ostrożnością. Stosunek ceny do jakości wydania jest bardzo zadowalający. Już okładkowa cena jest bardzo atrakcyjna w porównaniu do standardowych wydań. Wprowadzenie nowej linii nie oznacza, że nie będzie innych, o czym najlepiej świadczy fakt, że w ciągu miesiąca oprócz wydania kieszonkowego „Zabójczego żartu” (zawierającego również historię „Człowiek, który się śmieje”), otrzymamy też wydanie kolekcjonerskie tej historii z licznymi dodatkami. Komiksy wydane w ramach DC Compact, które są bardziej dostępne niż standardowe wydania, to okazja by przybliżyć to medium nowym czytelnikom, a jeśli jeszcze nie mieliście styczności z „Trybunałem sów”, to też świetna okazja by zapoznać się z tą historią.

Ocena: 4,5 nietoperka

Recenzował: Q