 |
Tytuł odcinka: „ENDGAME” Pierwsza data emisji: 16 marca 2013 Reżyseria: Doug Murphy Scenariusz: Kevin Hopps Twoja ocena: [starrater tpl=54 style=’crystal’] |
Obsada:
Cameron Bowen Tim Curry Miguel Ferrer Bruce Greenwood Kevin Grevioux Bryton James Phil LaMarr Stephanie Lemelin Eric Lopez Yuri Lowenthal Jason Marsden Vanessa Marshall Jesse McCartney Danica McKellar Masasa Moyo Nolan North Khary Payton Mark Rolston Jason Spisak James Arnold Taylor Tony Todd Greg Weisman Michael T. Weiss Mae Whitman |
Robin G. Gordon Godfrey Vandal Savage Batman Black Beetle Virgil Hawkins/Static Green Beetle, Aquaman Artemis/Tigress, Computer Blue Beetle, Scarab Lagoon Boy Impulse/Kid Flash, Atom Black Canary Nightwing Miss Martian Scientist, Cat Grant, Bumblebee Tribune, Superboy, Superman Aqualad, Black Lightning Lex Luthor Kid Flash Flash Icon Lucas Carr Captain Atom Wonder Girl |
U progu końca inwazji obcych, Drużyna odkrywa, że ceną za zwycięstwo może być cała Ziemia!
Ostatni odcinek 2. sezonu Young Justice jest także zakończeniem serialu. O ile otrzymujemy bardzo dobre podsumowanie wątków związanych z inwazją obcych, to już ostatnie minuty odcinka wskazują, że twórcy nie opowiedzieli wszystkie co chcieli. Doszło więc do spełnienia najgorszych koszmarów fanów. Nie tylko dobry serial wypadł z ramówki, ale jeszcze dostaliśmy przedsmak tego, co mogło spotkać widzów w następnym sezonie.
Endgame tak jak większość odcinków kończących sezony jest pełen akcji, w którym każdy z bohaterów ma okazją do udziału w walce. Pojawia się wiele nowych zagrożeń, a pomoc przychodzi z niespodziewanej strony, Lexa Luthora. Tym razem zasługi uratowania Ziemi nie należą się Drużynie czy spóźnionej Justice League, ale Lutherowi. Łotr jest wielkim wygranym, ale to tylko jednej z etapów planu. Dalszych jego części niestety nie dane nam będzie poznać. Nie dowiemy się także o relacjach, które narodziły się pomiędzy młodymi bohaterami.
Young Justice przyzwyczaił fanów do tego, że twórcy nie boją się pokazać tragicznych wydarzeń. Otwarte zakończenie nie daje jednak pewności co do losu Kid Flasha. Po ostatnim odcinku pozostaje dużo niewiadomych i to jest największa wada Endgame. Jedyne co może ją naprawić to kolejne odcinki, albo jakiś specjalny film telewizyjny, bo Young Justice zasłużyło na zakończenie z prawdziwego zdarzenia, a nie na kolejny mocny cliffhanger.
Endgame tak jak większość odcinków kończących sezony jest pełen akcji, w którym każdy z bohaterów ma okazją do udziału w walce. Pojawia się wiele nowych zagrożeń, a pomoc przychodzi z niespodziewanej strony, Lexa Luthora. Tym razem zasługi uratowania Ziemi nie należą się Drużynie czy spóźnionej Justice League, ale Lutherowi. Łotr jest wielkim wygranym, ale to tylko jednej z etapów planu. Dalszych jego części niestety nie dane nam będzie poznać. Nie dowiemy się także o relacjach, które narodziły się pomiędzy młodymi bohaterami.
Young Justice przyzwyczaił fanów do tego, że twórcy nie boją się pokazać tragicznych wydarzeń. Otwarte zakończenie nie daje jednak pewności co do losu Kid Flasha. Po ostatnim odcinku pozostaje dużo niewiadomych i to jest największa wada Endgame. Jedyne co może ją naprawić to kolejne odcinki, albo jakiś specjalny film telewizyjny, bo Young Justice zasłużyło na zakończenie z prawdziwego zdarzenia, a nie na kolejny mocny cliffhanger.
CIEKAWOSTKI I UWAGI:
- Tytuł odcinka „koniec gry” odnosi się do tego, że plan zniszczenia Ziemi przez Reach został pokrzyżowany.
- James Arnold Taylor zastąpił George’a Eadsa w roli Flasha.
- Nolan North zastąpił Miguela Ferrera w roli Tribune’a, chociaż Ferrer w odcinku użyczył swojego głosu Vandalowi Savage’owi.
- Z względu na czas trwania odcinka kilka scen zostało wyciętych. Są to: kolejny żarty o popsutym translatorze, który wykorzystano w War; G. Gordon Godfrey prowadzący protest anty-Reach w ONZ przed walką Black Beetle’a z bohaterami; przybycie Blue Beetle’a do Watchtower; dłuższe dialogi pomiędzy połączeniem Luthora z Watchtower; krótką rozmowę Kid Flasha z Impulsem w Metropolis; Lucas Carr koordynujący działania z Watchtower; drugi pocałunek Kid Flasha i Artemis; dłuższe dialogi Black Lightninga i Statica w kanałach, oraz Statica mówiącemu Robinowi i Wonder Girl o relacji pomiędzy Tye’m i Asami, co powoduje, że bohaterowie chwytają się za ręce.
- Kiedy członkowie Jsutice League czekają na ogłoszenie werdyktu na Rimbor cześć kostiumu Wonder Woman ma błędną kolorystykę (jej top jest żółty a nie czerwony). W następnej scenie kolory są prawidłowe, ale błąd powraca w kolejnej.
- Podczas prezentacji 40 bohaterów, Artemis nie ma jednej rękawiczki.
- Podczas powitania Drużyny na Watchtower, Virgil ma na sobie swoje stare ubrania z niebieską koszulką, w następnych ujęciach ma już czarna koszulkę z piorunami.
- Kiedy Super-Cycle ląduje przed Justice League na Mount Justice Icon nie jest pokolorowany.
- Kiedy Justice League opuszczają Watchtower tatuaże na ramionach Aqualada nie są pokolorowane.
- W odcinku pojawiają się Adam Strange, Arsenal, Asami, Batgirl, Beast Boy, Blue Devil, Captain Marvel, Doctor Fate, Edward Dorado Jr., Garth, Green Arrow, Guy Gardner, Hal Jordan, Hawkman, Hawkwoman, Jay Garrick, John Stewart, Martian Manhunter, Plastic Man, Red Arrow, Red Tornado, Rocket, Tye Longshadow, Wonder Woman, Zatanna, Darkseid, Desaad, ale nie mają żadnych kwestii dialogowych
CYTATY:
Kid Flash: Ah, ze Eiffel Tower and the ever romantic city of lights. We’re definitely coming back here, babe, y’know, when we don’t have a world to save.
Artemis: There will always be a world to save. Now drop me and go.
Artemis: Artemis was Wally’s partner. I need some distance. I need a change. So, let’s see how Tigress does.
Impulse: As a hero?
Artemis: As a blonde.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
