OBSADA

Ben Affleck
Henry Cavill
Amy Adams
Jesse Eisenberg
Diane Lane
Laurence Fishburne
Jeremy Irons
Holly Hunter
Gal Gadot
Scoot McNairy
Callan Mulvey
Tao Okamoto
Brandon Spink
Lauren Cohan
Jeffrey Dean Morgan
Michael Cassidy
Patrick Wilson
Harry Lennix
Christina Wren
Ray Fisher
Jason Momoa
Ezra Miller
Robin Atkin Downes
Carla Gugino
Joe Morton
Rebecca Buller
Kevin Costner
Joseph Cranford
Emily Peterson
Ripley Sobo
Sammi Rotibi
Valiant Michael
David Scott Diaz
Kristofer Connor
Will Blagrove
Vince Orlando
Zach Laboza
Steve Jasgur
Dar Allen
Mark Rademacher
Dan Amboyer
Enrique Guzman
Jesse Nagy
Cruz Gonzalez-Cadel
Jonathan Stanley
Greg Violand
Devin Scillian
Nicole Forester
Coburn Goss
Chad Krowchuk
Neil deGrasse Tyson
Soledad O'Brien
Graham Beal
John Seibert
Patrick Leahy
Wunmi Mosaku
Dennis North
Kiff VandenHuevel
Mason Heidger
Sebastian Sozzi
Kent Shocknek
Ralph Lister
Bruce Wayne / Batman
Clark Kent / Superman
Lois Lane
Lex Luthor
Martha Kent
Perry White
Alfred Pennyworth
senator Finch
Diana Prince / Wonder Woman
Wallace Keefe
Anatoli Knyazev
Mercy Graves
młody Bruce Wayne
Martha Wayne
Thomas Wayne
Jimmy Olsen
prezydent USA
sekretarz Calvin Swanwick
major Carrie Farris
Victor Stone / Cyborg
Arthur Curry / Aquaman
Barry Allen / Flash
Doomsday
głos statku
Silas Stone
Jenny Jurwich
Jonathan Kent
Peter Ross
Lana Lang
Sage
generał Amajagh
kapitan Knight
oficer Schmitt
kapitan McCarthy
Rusty
komandor Burrell
Luke
sygnałowy oficer Christie
generał Norris
John Manley
pilot drona
agent celny Cortez
kapitan Welch
Adriana Santos
major Martin
generał Coller
on sam
LaBlanc
Daniel Leone
Glen Woodburn
on sam
ona sam
James Harmon
McGraw
senator Purrington
Kahini Ziri
senator Barrows
oficer Mazzuccheli
oficer Mike Rucka
Cesar Santos
on sam
Emmett Vale


TWÓRCY

Reżyseria: Zack Snyder
Scenariusz: Chris Terrio i David S. Goyer

Produkcja: Charles Roven, Deborah Snyder
Producenci wykonawczy: Wesley Coller, David S. Goyer, Geoff Johns, Benjamin Melniker, Christopher Nolan, Emma Thomas, Michael E. Uslan
Współproducenci: Curt Kanemoto, Jim Rowe, Gregor Wilson

Kierownictwo artystyczne: Troy Sizemore, Patricio M. Farrell, Lorin Flemming, Beat Frutiger, Gregory S. Hooper, Kevin Ishioka

Zdjęcia: Larry Fong
Kostiumy: Michael Wilkinson
Casting: Jo Edna Boldin, Kristy Carlson, Lora Kennedy
Muzyka: Hans Zimmer, Junkie XL
Scenografia: Patrick Tatopoulos

Kierownictwa nad efektami specjalnymi: Joel Whist
Kierownictwa nad efektami wizualnymi: John ‚D.J.’ Des Jardin

Okres zdjęciowy:
19 maja 2014 – 6 grudnia 2014

Miejsca lokalizacji zdjęć:
Detroit, Michigan, USA
Chicago, Illinois, USA
Yorkville, Illinois, USA
Washington, District of Columbia, USA
Deming, New Mexico, USA
Birmingham, Michigan, USA

Film wyprodukowany przez:
Warner Bros. Pictures
Atlas Entertainment
Cruel & Unusual Films
DC Comics
DC Entertainment
RatPac-Dune Entertainment


Film „Batman v Superman: Świt sprawiedliwości” trafił do kin w Polsce również w wersji z dubbingiem, tym samym po raz pierwszy od czasu „Batmana i Robina” film z bohaterami DC otrzymał polską wersję językową.

Opracowanie wersji polskiej: STUDIO SONICA
Tłumaczenie i dialogi polskie: Jan Wecsile
Reżyseria: Leszek Zduń
Dźwięk i montaż: Maciej Brzeziński
Organizacja produkcji: Agnieszka Kudelska

Wystąpili:
Jacek Rozenek – Bruce Wayne / Batman
Grzegorz Kwiecień – Clark Kent / Superman
Krzysztof Szczepaniak – Lex Luthor
Bożena Furczyk – Lois Lane
Anna Sroka-Hryń – Diana Prince / Wonder Woman
Andrzej Chudy – Alfred Pennyworth
Ewa Serwa-Galia – Senator June Finch
Iwona Rulewicz – Martha Kent
Tomasz Stockinger – Jonathan Kent

W pozostałych rolach:

Andrzej Blumenfeld – Perry White
Piotr Bajtlik
Tomasz Błasiak
Izabela Dąbrowska
Zuzanna Galia
Janusz German
Józef Grzymała
Mikołaj Klimek – Anatolij Kniażew
Michał Konarski
Jacek Kopczyński – Wallace Keefe
Paweł Krucz
Agnieszka Kudelska – automatyczna sekretarka, prezenterka
Joanna Kwiatkowska-Zduń
Wojciech Machnicki
Piotr Makowski – prezenter
Aleksander Mikołajczak – Jack O’Dwyer
Jacek Mikołajczak – prezenter
Cezary Nowak
Grzegorz Pawlak – Generał Amajagh
Monika Pikuła – prezenterka
Aleksandra Radwan
Miłogost Reczek – Generał Swanwick
Lidia Sadowa
Otar Saralidze
Agata Skórska
Zbigniew Suszyński – prezydent
Krzysztof Plewako-Szczerbiński
Robert Tondera – Silas Stone
Magdalena Warzecha
Janusz Wituch – prezenter