 |
Tytuł odcinka: „DENIAL” Polski tytuł: „Próba” Pierwsza data emisji: 18 lutego 2011 Reżyseria: Michael Chang Scenariusz: Thomas Pugsley Twoja ocena: [starrater tpl=54 style=’crystal’ size=’16’] |
Obsada:
Khary Payton Jason Spisak Nolan North Danica McKellar Stephanie Nicole Lemelin Jeff Bennett Thom Adcox-Hernandez Edward Asner Kevin Michael Richardson Cree Summer |
Aqualad Wally West/Kid Flash Connor Kent/Superboy M’gann M’orzz/Miss Martian Artemis Abra Kadabra, Red Tornado Klarion the Witch Boy Kent Nelson Nabu Madame Xanadu |
Kiedy drużyna bada sprawę zaginięcia Kenta Nelsona (dawniej Doctora Fate’a), mający naukowe poglądy Wally West zmuszony jest do konfrontacji swoich poglądów z magią, podczas walki z Abrą Kadabrą i Klarionem the Witch Boyem o niezwykle potężny Helmet of Fate.
CIEKAWOSTKI I UWAGI:
- W odcinku nie pojawia się Robin, gdyż jest zajęty wraz z Batmanem sprawami w Gotham City.
CYTATY:
Miss Martian: Having trouble.. maintaining altitude. I’m so hot.
Kid Flash: You certainly are.
Artemis: Wally!
Kid Flash: Hey, inches above sizzling death, I’m entitled to speak my mind!
Abra Kadabra: Tell us how to find the Helmet.
Kent Nelson: Can’t. Having too much fun.
Abra Kadabra: (poraża go prądem) Still having fun?
Klarion: I am! Zap 'im again! Or dump him off the side, and watch him splat!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
INFORMACJE O POLSKIEJ WERSJI:
Wersja polska: SDI MEDIA POLSKA
Reżyseria: Wojciech Paszkowski
Dialogi: Barbara Eyman
W wersji polskiej udział wzięli:
Katarzyna Łaska – Marsjanka/M’gann „Megan” M’orzz
Klaudiusz Kaufmann – Mały Flash/Wally West
Jakub Szydłowski – Wodnik/Kaldur ’Ahm
Karol Wróblewski – Superboy/Conner Kent
Beata Wyrąbkiewicz – Artemis
Jacek Kopczyński – Red Tornado
Marcin Przybylski – Nabu
Anna Sztejner – Madam Xanadu
Grzegorz Kwiecień – Abra Kadabra
Jacek Król – Kent Nelson
i inni
Lektor: Przemysław Nikiel
